日本語

猫の昼寝は、サービスが欠けた時間ではありません

会いたかった猫が眠っています。少し起こしてもらえば来店がもっと充実する、と感じるかもしれません。でも邪魔されず過ごす時間も、ここに暮らす猫のケアです。

Siamese Cat Caféが公表する来店者との接触を避けるための給餌・休息時間は 12:00–13:00と17:00–18:00。出発前に 現在の店の情報を確認してください。運用は変わる可能性があります。この時間以外はすべての猫が活動する、という約束ではありません。

猫カフェでは、眠ることも猫らしい過ごし方として認められる必要があります。

出発前に決める:短い滞在の例

12:20に到着し、12:50には出発しなければならないとします。現在公表されている予定では、滞在時間のすべてが昼の休息時間に重なります。これは予定を考えるための例で、予約や入室の保証ではありません。

  • 猫に会うことが主な目的なら、休息を短くしてもらうのではなく別の時間を選びましょう。
  • 食事や飲み物だけでも訪れたいなら、出発前にそう決めておきましょう。今回は猫の部屋に入れない可能性があります。
  • 長く滞在できるなら、当日の部屋の利用についてスタッフに尋ねてください。予定の休息終了時刻になっても、すぐに入室できることや特定の猫との交流は保証されません。

営業中でも猫の部屋は休むことがある

食事や飲み物を提供しながら、猫の部屋を休ませることはできます。開店時刻だけを見た計画では、猫に会う部分の情報が足りないかもしれません。

公表時間を参考にし、その日はスタッフの指示に従います。特定の猫がさらに静かに過ごす時間を必要とする場合もあり、部屋の状況による制限もあります。

次の予定があるからと「一分だけ」の例外を求めないでください。短い中断も中断で、多くの一分を足せば休息はなくなります。

休息は楽しませたご褒美ではない

Cat Friendly Homesの環境指針は、安全に退ける場所を重視します。来店者のいる空間では、その境界が実際に働くことが必要です。隠れてからも呼ぶ、手を伸ばす、最後の写真を求めるなら休めません。

ただし、時間表だけですべての動物福祉基準が満たされた証明になるわけではありません。境界が実際に守られているかも重要です。

全体的なケアのルールは、既存の猫の福祉ガイドをご覧ください。

休憩が終わっても眠るのはなぜ

時間表は人の出入りを決めるもので、動物の好みを切り替えるスイッチではありません。利用時間中も猫は眠り、離れ、遠くで眺め、接触を断れます。

だから全員が元気な「絶対によい時間」を責任を持って保証できません。その日の状況や交流しやすい猫を聞くことはできますが、公演予定のような答えを期待しないでください。

起きていることと、撫でてほしいことも違います。手を止める目安はこの違いを扱います。

よい結果を一つ以上用意する

時間が合えば先に食事や飲み物を楽しみ、部屋の予定に合わせて入れます。休息を避けて来る場合も、必ず抱けることを前提にしないでください。

先に 店の猫の物語 (英語ページ)を読み、いくつか名前を知るだけでも観察が面白くなります。主人公を起こさないと、知っている意味がないわけではありません。

二人なら 柔軟な猫カフェデートのほうが、特定の一匹を決まった時刻に会おうとする予定より気楽です。一人でも、店自体で好きなことを一緒に計画できます。

子どもには扉へ来る前に説明

「今は猫が静かに休む時間。先に食べて、いつ入れるかスタッフに聞こう」と具体的に伝えます。

眠る猫を怠け者や不親切と言わず、後でその猫を抱けるとも約束しません。待つ間も大人が見守り、ガラスをたたく、呼ぶ、手を伸ばすことを避けます。

疲れていたり待つのが難しかったりするなら、人の計画を変えます。別の活動のほうが猫とスタッフに例外を求めるよりよいでしょう。

滞在できる時間が短いなら

休息と重なる時間しかないときは、食事だけでも自分が望む来店か先に考えます。別の日に来ることも無理のない選択肢です。

入場条件と費用は 現在の説明 (英語ページ)をご確認ください。この記事は理由の案内で、当日の運用を置き換えません。

持ち帰るものは抱っこ写真とは限りません。好きな一食と、あなたが邪魔しなかったことで最後まで眠れた猫も、両立するよい結果です。

上部へスクロール